‘Mil veces Buenas Noches’: la disyuntiva del fotógrafo de guerra

Juliette Binoche se transforma en Rebecca, 
una valiente fotógrafa de guerra (y madre)

Hay pocas profesiones más emocionantes que el periodismo de guerra. Y también hay pocas más peligrosas y dañinas para la familia que debe quedarse en casa mientras uno de sus miembros lo arriesga todo por una imagen. Pero es que una imagen vale más que mil palabras, y a veces hay que dejar de lado a las personas que nos quieren por el bien común… ¿O no?

Esta potente temática es la base de la poderosa Mil veces Buenas Noches, cuarta película del noruego Erik Poppe, quien, antes de escribir y dirigir Schpaa (1998), Hawaii, Oslo (2004) y Aguas Turbulentas (2008), trabajó como fotoperiodista cubriendo conflictos en América Central, Oriente Medio, África y el sureste de Asia, experiencia que ha impregnado su última película de elementos autobiográficos.

El póster original revela la
disyuntiva de la protagonista

En esta interesante obra se muestra la clásica disyuntiva entre trabajo y familia a través de una fotógrafa de guerra interpretada por la siempre excelente Juliette Binoche, actriz francesa poseedora de todos los premios cinematográficos principales: el premio interpretativo de Venecia por Tres colores: Azul (Krzysztof Kieślowski, 1993), el Oscar y el premio interpretativo de Berlín por El paciente inglés (Anthony Minghella, 1996), el European Film Award por Chocolat (Lasse Halström, 2000) y el premio interpretativo de Cannes por Copia certificada (Abbas Kiarostami, 2010); impresionante, ¿verdad? Binoche, quien ha trabajado con directores de todas las nacionalidades consiguiendo una de las carreras más interesantes de la historia del cine, ofrece en esta cinta una interpretación tan poderosa como magistralmente contenida que se gana la empatía del espectador con rapidez pese a que sus actos son a menudo cuestionables.

Su personaje, Rebecca, ama a su familia, pero es consciente de que su labor como madre es menos importante que su labor para con el mundo. Esta fría decisión la aleja de su marido (Nikolaj Coster-Waldau, famoso por encarnar a Jamie Lannister en Juego de Tronos, 2011) y de sus hijas. Si bien la figura del padre es bastante plana y poco interesante, la hija mayor (primeriza Lauryn Canny) aprende a comprender a su madre cuando se sumerge en el mismo mundo que ella. Tras acompañarla a África en una misión supuestamente segura, la joven entiende la importancia del trabajo de su progenitora a la hora de concienciar al mundo sobre las dificultades que atraviesa gran parte de la población mundial.

Erik Poppe dirige a la maravillosa Juliette Binoche
en el set de Mil veces Buenas Noches

La propia película supone una unión de nacionalidades, pues, además de estar protagonizada por una francesa y un danés, fue coproducida por Noruega, Irlanda y Suecia y rodada entre Irlanda, Marruecos, Kenia y Afganistán. La hábil mirada del noruego John Christian Rosenlund capta planos de gran belleza en los cuatro países, siempre apoyado por la potente banda sonora del franco-israelí Armand Amar, ganador del César por la también internacional El concierto (Radu Mihaileanu, 2010). Ambos fueron premiados en los pasados Amanda Awards noruegos, donde la obra —también nominada en las categorías de mejor dirección, actriz, actriz secundaria (Canny) y montaje— se alzó con el premio a mejor film.

Binoche y Nikolaj Coster-Waldau encarnan a una pareja
en crisis para la que el amor no es suficiente

No obstante, la película fue ignorada en la categoría de mejor guion porque el libreto de Erik Poppe y Harald Rosenløw-Eeg, aunque efectivo, tan sólo brilla gracias a la interpretación de Binoche, siendo gran parte de los hechos poco desarrollados e incluso inexplicables (en especial durante la segunda mitad de la obra). Es una pena que la película no aproveche para informar mejor de los hechos que su protagonista lucha tanto por exponer; de hecho, la decisión de Poppe de centrarse por completo en los sentimientos de ésta resta trascendencia al conjunto, pero le permite introducirnos por completo en un personaje muy complejo y dar pie a un eterno debate: ¿es Rebecca valiente o sencillamente temeraria? ¿Es generosa al anteponer el bien común al de su familia? ¿Hace lo mejor para el mundo o lo mejor para ella? ¿Hay algo más importante que la propia familia? Sin duda su personaje será malinterpretado y criticado por muchos, pero lo cierto es que, si Mil veces Buenas Noches es tal grata experiencia cinematográfica, es precisamente por introducirnos en una persona demasiado valiente para este mundo incivilizado.

© El copyright del texto pertenece exclusivamente a Juan Roures

© El copyright de las imágenes pertenece a sus respectivos autores y/o productoras/distribuidoras